news
- New
En el mismo bote: Historias de la crisis climática – La tragedia en Texas resalta la negligencia de quienes deberían habernos protegido
La tragedia en Texas resalta la negligencia de quienes deberían habernos protegido Durante el fin de semana del 4 de julio, devastadoras inundaciones arrasaron el corazón de Texas, cobrando la vida de al menos 120 personas, entre ellas 36 niños, y con el número de víctimas aumentando día tras día. En tan solo 45 minutos, […]
July 11, 2025
- New
Se Promulga Ley de Presupuesto que Castiga a las Familias Latinas Con Más Gastos y Menos Protección Ambiental
La nueva ley republicana impone aún más presión sobre las familias latinas con aumentos en los gastos de electricidad, los alimentos y la salud, además de debilitar las protecciones ambientales. WASHINGTON — Hoy, Donald Trump firmó la ley republicana conocida como “Big, Beautiful Bill”—una legislación que aumenta los gastos diarios, elimina oportunidades económicas y expone […]
July 7, 2025
- New
Trump Signs Budget Bill that Punishes Latino Families with Higher Costs and Toxic Pollution
New law hits Latino families with soaring electricity bills, higher food and healthcare costs, and weakened environmental protections—voters won’t forget. WASHINGTON — Today, Donald Trump signed into law the Republican-backed Big, Beautiful Bill—legislation that raises everyday expenses, slashes economic opportunity, and exposes Latino communities to even more toxic pollution. In response, Antonieta Cádiz, Executive Director […]
July 7, 2025
En el Mismo Bote: Historias de la Crisis Climática – Cuando las temperaturas suben, también suben los costos
Cuando las temperaturas suben, también suben los costos Apenas estamos cerrando la primera semana oficial del verano y las olas de calor ya están rompiendo récords en todo el país, elevando nuestras facturas de electricidad y poniendo en riesgo nuestra salud. Para las comunidades latinas, el calor es más que una simple molestia: es peligroso. […]
June 26, 2025
Senate Budget Bill Would Raise Latino Energy Costs and Worsen Public Health
The Republican Senate Finance Committee Bill would raise household energy prices by an average of $400 a year and would drastically worsen pollution WASHINGTON — Republican members of the Senate Finance Committee released the latest version of their budget reconciliation bill—one that would raise household energy costs, increase pollution, and eliminate thousands of U.S. manufacturing jobs. […]
June 17, 2025
La Propuesta Fiscal del Senado Aumentaría los Gastos Energéticos de los Latinos y Empeoraría la Salud Pública
El proyecto de ley de los Republicanos del Comité de Finanzas del Senado aumentaría el precio de la energía y agravaría drásticamente la contaminación WASHINGTON — Los miembros republicanos del Comité de Finanzas del Senado publicaron la más reciente versión de su proyecto de ley fiscal, la cual aumentaría los gastos energéticos de los hogares, […]
June 17, 2025
Trump’s EPA Rolls Back Climate Protections, Further Endangering Latino Communities
Repeal of power plant pollution limits threatens public health, worsens climate impacts, and deepens environmental injustice for Latinos across the U.S. WASHINGTON — Trump’s Environmental Protection Agency has moved to repeal one of the most consequential climate protections aimed at limiting carbon pollution from power plants, marking a significant escalation in President Trump’s efforts to […]
June 11, 2025
La EPA de Trump Revoca Protecciones Climáticas, Amenazando Aún Más a las Comunidades Latinas
La derogación de los límites de contaminación de las centrales eléctricas aumenta las amenazas a la salud pública, empeora el impacto del cambio climático y agrava la injusticia ambiental para los latinos en todo Estados Unidos. WASHINGTON — La Agencia de Protección Ambiental del gobierno de Trump tomó pasos para derogar una de las protecciones […]
June 11, 2025
ICYMI: Electricity Prices Are Surging. The G.O.P. Megabill Could Push Them Higher.
WASHINGTON — Today, The New York Times published a report warning that the cost of electricity is climbing nationwide. Despite running on promises to slash energy costs and make life more affordable, President Trump’s policies could push costs even higher, particularly his sweeping tax and spending bill, which aims to swiftly kill most of the […]
June 4, 2025
POR SI TE LO PERDISTE: Se Disparan los Precios de la Electricidad. El Enorme Proyecto de Ley de los Republicanos Podría Aumentarlos Aún Más.
WASHINGTON — El New York Times publicó hoy un informe en el que advierte que el precio de la electricidad está subiendo en todo el país. A pesar de sus promesas de reducir drásticamente los costos de energía y hacer la vida más asequible, las políticas del presidente Trump podrían aumentar aún más los costos, […]
June 4, 2025