Climate Power En Acción lanza una campaña publicitaria en español de seis cifras para llegar a los latinos que enfrentan el aumento de los costos de energía

“El Precio Que Pagamos” llegará a audiencias latinas hispanohablantes y bilingües en Arizona, California y Colorado mientras las empresas de servicios públicos buscan aumentos de tarifas de miles de millones de dólares y suben los precios de la gasolina

WASHINGTON — A medida que el aumento de los costos de la energía ejerce más presión sobre los latinos, Climate Power En Acción está invirtiendo $100,000 para llegar a audiencias a través de la programación en YouTube y Vevo. En Acción lanzó hoy “El Precio Que Pagamos“, una campaña publicitaria enfocada en ayudar a los latinos hispanohablantes y bilingües a entender qué hay detrás del aumento de los precios de la gasolina y de los costos de energía, así como las decisiones que los impulsan.

La campaña se transmitirá hasta finales de noviembre en Arizona, California y Colorado, a través de video digital y streaming, junto con música, artistas y creadores de contenido latinos, para llegar a audiencias en mercados clave de medios. Desde 2025, las empresas de servicios públicos de los tres estados han propuesto o aprobado aumentos de tarifas por miles de millones de dólares, y los precios de la gasolina han subido más de un dólar en el último año en los tres estados, lo que aumenta la presión sobre los presupuestos familiares.

“Los latinos están pagando más cada mes”, dijo Antonieta Cádiz, directora ejecutiva de Climate Power En Acción. “Lo que escuchamos en nuestras comunidades es que la gente está eligiendo entre pagar la factura de la luz o comprar comida, que mantiene el aire acondicionado apagado con 110 grados de calor por miedo a lo que llegue a fin de mes, y que todos los días lucha con precios de la gasolina que no dejan de subir. Ese es el precio que pagamos. Las empresas de servicios públicos están subiendo las tarifas y protegiendo sus ganancias, mientras que los reguladores y representantes que deberían ayudar a reducir los costos ignoran a la gente que sufre. Esta campaña busca que las familias sepan quién toma esas decisiones para que puedan actuar de manera bien informada”.

La campaña se lanza mientras la crisis de asequibilidad sigue golpeando a las comunidades latinas. Las empresas de servicios públicos de los tres estados han aprobado o propuesto aumentos de tarifas de miles de millones de dólares. A nivel nacional, el 28% de los hogares latinos ya soporta una alta carga energética, pues gasta más del 6% de sus ingresos solo en la energía para su hogar.

Mientras tanto, las empresas que envían esas facturas están obteniendo jugosas ganancias. Southern California Edison se queda con el 26.1% de la factura promedio de sus clientes como ganancia. Tucson Electric Power se queda con el 16.8%, y Xcel Energy en Colorado se queda con el 15.4%. Al mismo tiempo, los reguladores de Arizona derogaron el estándar de energía renovable del estado y recortaron $50 millones de dólares de los programas de eficiencia energética, eliminando las herramientas más baratas que tienen las familias para reducir sus facturas.

Cifras clave sobre los aumentos de tarifas en Arizona, California y Colorado:

• En Arizona, Tucson Electric Power solicitó un aumento de tarifas del 13.7% que añadiría 19.43 dólares a las facturas mensuales, mientras las empresas de servicios públicos reportaban una demanda récord durante un calor de 117 grados.
• En California, al menos 14 empresas de servicios públicos han impulsado aumentos de tarifas que afectan a 13.8 millones de clientes de electricidad desde 2025.
• En Colorado, la solicitud más reciente de Xcel Energy dejaría las facturas de electricidad con un aumento del 33% desde su último incremento.
• En los tres estados, los centros de datos están impulsando la demanda de electricidad —solo California proyecta un aumento del 50%—, lo que eleva el riesgo de que los hogares terminen pagando la cuenta de esa expansión.

###